Language jobs in New Zealand
169 language jobs found: showing 1 - 50
Analyst
Company: New Zealand Government |
. You will also have effective communication skills that will allow you to communicate clearly and in plain language to internal and externalLocation: Wellington, New Zealand
| Salary: NZ$71208 - 88614 per year | Date posted: 25 Aug 2026
Sales Associate Part Time
Company: unknown |
experiences that foster loyalty. Communicate fluently in English and a second language is advantageous. Leverage your productLocation: Auckland, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 25 Aug 2026
Occupational Therapist - Medical And Surgical Acute Services
Company: New Zealand Government |
along other allied health professionals and share a home base with physiotherapists, speech and language therapists, social workersLocation: Wellington, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 25 Aug 2026
Analyst
Company: Department of Internal Affairs Te Tari Taiwhenua |
. You will also have effective communication skills that will allow you to communicate clearly and in plain language to internal and externalLocation: Wellington, New Zealand
| Salary: NZ$71208 - 88614 per year | Date posted: 25 Aug 2026
Emergency Medicine Registrars
Company: New Zealand Government |
of this land). Northlanders value their connection to Te Reo Māori (the Māori language), whānau (family), whenua (landLocation: Northland, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 25 Aug 2026
Occupational Therapist - Medical And Surgical Acute Services
Company: Capital & Coast District Health Board |
and language therapists, social workers and dieticians. It is a dynamic, experienced and supportive team. About you PreferablyLocation: Porirua, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 25 Aug 2026
Speech Language Therapist
Company: New Zealand Government |
through to January 2027, based in our Dunedin office. The role provides Speech-Language Therapy (SLT) services and support... across the South Otago and City areas. As a Speech Language Therapist, you will play a critical role in our region’s LearningLocation: Otago, New Zealand
| Salary: NZ$69966 - 106016 per year | Date posted: 24 Aug 2026
Emergency Medicine Registrars
Company: Health New Zealand - Te Whatu Ora |
Māori (the Māori language), whānau (family), whenua (land), and tikanga Māori (Māori customs). WorkingLocation: Northland, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 24 Aug 2026
Speech Language Therapist
Company: Ministry of Education |
-term position through to January 2027, based in our Dunedin office. The role provides Speech-Language Therapy (SLT...) services and support across the South Otago and City areas. As a Speech Language Therapist, you will play a critical roleLocation: Dunedin, New Zealand
| Salary: NZ$69966 - 106016 per year | Date posted: 24 Aug 2026
Software Engineering Evaluation Specialist
Company: Mindrift |
— required regardless of primary stack. The task harness is pytest-based even when the broken app is in another language. FixturesLocation: New Zealand, New Zealand
| Salary: NZ$35 per hour | Date posted: 24 Aug 2026
Archivist
Company: The University of Auckland |
and cultural materials. An understanding of te reo Māori, te ao Māori, tikanga Māori, or a Pacific language would be highly valued... beneficial: Knowledge of te reo Māori, te ao Māori, and tikanga Māori. Knowledge of a Pacific language or Pacific culturesLocation: Auckland, New Zealand
| Salary: NZ$73400 - 78600 per year | Date posted: 24 Aug 2026
Small Business Onboarding Specialist
Company: Xero |
communication skills and can translate complex accounting concepts into language small business owners understand. You're selfLocation: Auckland, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 24 Aug 2026
Sheq Advisor
Company: Atlas Copco |
. Exceptional communication skills, written and verbal language. Able to establish and implement a systematic course of actionLocation: New Zealand, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 24 Aug 2026
Architect – Red Hat Openshift & Cloud-native Solutions
Company: Red Hat |
, accessible language for non-technical business stakeholders. Team Leadership & Communication: Continuously and confidentlyLocation: Auckland, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 24 Aug 2026
Archivist
Company: The University of Auckland |
and cultural materials. An understanding of te reo Māori, te ao Māori, tikanga Māori, or a Pacific language would be highly valued... beneficial: Knowledge of te reo Māori, te ao Māori, and tikanga Māori. Knowledge of a Pacific language or Pacific culturesLocation: Auckland, New Zealand
| Salary: NZ$73400 - 78600 per year | Date posted: 24 Aug 2026
Advisor External Monitoring And Reviews
Company: New Zealand Government |
skills, with the ability to prepare clear, accurate, and plain-language documents Experience coordinating informationLocation: Wellington, New Zealand
| Salary: NZ$77886 - 86082 per year | Date posted: 24 Aug 2026
Speciality Clinical Nurse - Pacific Health - Counties Manukau
Company: Health New Zealand - Te Whatu Ora |
with Pacific peoples in a hospital setting Excellent written and verbal communication skills. Fluent in a Pacific island languageLocation: Auckland, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 24 Aug 2026
Transaction Services Team Leader
Company: HSBC |
). Strong interpersonal skills, including excellent written and verbal communication (English and local language), with theLocation: Auckland, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 23 Aug 2026
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift - Data annotation |
Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the twoLocation: New Zealand, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 23 Aug 2026
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift - Data annotation |
Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the twoLocation: Wellington, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 23 Aug 2026
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift - Data annotation |
Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the twoLocation: Auckland, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 23 Aug 2026
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift - Data annotation |
Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the twoLocation: Dunedin, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 23 Aug 2026
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift - Data annotation |
Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the twoLocation: New Zealand, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 23 Aug 2026
Transaction Services Team Leader
Company: HSBC |
interpersonal skills, including excellent written and verbal communication (English and local language), with the abilityLocation: Auckland, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 23 Aug 2026
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift - Data annotation |
Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the twoLocation: Hamilton, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 23 Aug 2026
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift - Data annotation |
Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the twoLocation: Christchurch, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 23 Aug 2026
Sales Development Representative - Australia/ New Zealand
Company: Remote Technology |
your CV with a PDF format. We kindly ask you to submit your application and CV in English, as this is the standardised language we useLocation: New Zealand, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 22 Aug 2026
Container Terminal Operator
Company: KiwiRail |
and oral English language Basic computer skills Nōu te rourou | What's in it for you: A competitive hourly rate + timeLocation: Whakamarama, Bay of Plenty, New Zealand
| Salary: NZ$30.42 per hour | Date posted: 22 Aug 2026
Guest Experience Host
Company: thl |
, with excellent communication skills and computer literacy. Proficiency in a second language, particularly Spanish, German, DutchLocation: Christchurch, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 22 Aug 2026
Container Terminal Operator
Company: KiwiRail |
both in written and oral English language Basic computer skills Nōu te rourou | What's in it for you: A competitive hourly rateLocation: Picton, Marlborough, New Zealand
| Salary: NZ$30.42 per hour | Date posted: 22 Aug 2026
Advanced Technical Support Engineer - Core
Company: Nokia |
management systems: NFM-P, NSP, AMS. Fluent English language, professional business writing for customer and vendor technicalLocation: New Zealand, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 21 Aug 2026
Oral Health Promoter - Child Health (wellington Region)
Company: Hutt Valley District Health Board |
the Wellington Region, particularly in the Porirua and Kāpiti communities, connecting with Kōhanga Reo, Pacific Language..., New Zealand Sign Language, and/or a language spoken by former refugees residing in our region. It is also a bonusLocation: Lower Hutt - Wellington, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 21 Aug 2026
Car Rental Agent - Queenstown
Company: Indie Campers |
. Must have: Driving License required. Must have: English and Nice to have: local-language proficiency (if applicable). PHYSICALLocation: Queenstown, Otago, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 21 Aug 2026
Field Service Technician
Company: Oshkosh Corporation |
Proficient Language, Literacy and Numeracy including the ability to write job notes, read safety information, machine manualsLocation: Mount Wellington, Auckland, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 21 Aug 2026
Investment Manager
Company: Fluid Recruitment |
Zealand Mandarin language skills are not essential for this position but would be considered an advantage. RemunerationLocation: Christchurch, New Zealand
| Salary: NZ$130000 - 150000 per year | Date posted: 20 Aug 2026
Early In Careers (graduate) Foreign Policy Officer 2027
Company: New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade |
diplomacy, language skills, international experience, and an understanding of diverse cultures and communitiesLocation: Wellington, New Zealand
| Salary: NZ$71329 per year | Date posted: 20 Aug 2026
Allied Health Assistant
Company: Health New Zealand - Te Whatu Ora |
with clients and their whānau, you will assist occupational therapists, physiotherapists, speech-language therapists, nursesLocation: Otago, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 20 Aug 2026
Enterprise Solution Architect
Company: Mercury |
. EA Sparx, Archi, Lucidchart) The ability to translate technical concepts into clear, business-relevant languageLocation: New Zealand, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 20 Aug 2026
Vehicle Sales Consultant - Mercedes-benz Auckland
Company: Ingham |
or automotive. Proven new vehicle sales success within a franchise dealership is an advantage. Chinese language skillsLocation: Auckland, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 19 Aug 2026
Health, Safety & Assurance Advisor
Company: Randstad |
backgrounds or those who speak English as a second language. Strong technical literacy across the Microsoft Suite (Word, ExcelLocation: Wellington, New Zealand
| Salary: NZ$85000 - 95000 per year | Date posted: 19 Aug 2026
Paediatric Occupational Therapist (contractor)
Company: Better Days NZ |
supporting a child’s participation at school, complete a joint home visit with a physiotherapist or speech-language therapist... closely with Better Days colleagues across occupational therapy, physiotherapy, speech-language therapy, psychology, socialLocation: Auckland, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 19 Aug 2026
Sap Training & Project Experience Program - International
Company: Sapsol Technologies Inc |
: Approximately 12 weeks Schedule: Online sessions coordinated across applicable time zones Language: English Next IntakeLocation: New Zealand, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 19 Aug 2026
Review Coordinator | Review Of Decision Team
Company: Ministry of Social Development |
meets endless outdoor adventure. Rotorua is enriched by a deep connection to Māori culture, where traditions, languageLocation: Rotorua, Bay of Plenty, New Zealand
| Salary: NZ$61466 - 73903 per year | Date posted: 19 Aug 2026
Cruise Assistant (seasonal)
Company: Port Otago |
first impression of our city. If you can speak a second language, even just the basics - this would be greatly beneficialLocation: Dunedin, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 19 Aug 2026
Manager, Payroll Operations - Apac
Company: Remote Technology |
your CV with a PDF format. We kindly ask you to submit your application and CV in English, as this is the standardised language we useLocation: New Zealand, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 19 Aug 2026
Able Bodied Seafarer
Company: KiwiRail |
and fitness Demonstrate an awareness and commitment to be safety conscious Good communication and English language skillsLocation: Wellington, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 19 Aug 2026
Speech Language Therapist
Company: Ministry of Education |
in the Henderson Office/West Auckland Centre As a Speech Language Therapist, you will play a critical role in our region... them support their children with the development of speech, language and communication skills Working holistically as partLocation: Waitakere, New Zealand
| Salary: NZ$69966 - 106016 per year | Date posted: 19 Aug 2026
Country Manager
Company: Elevate CloserHire |
who are interested in returning back to NZ with igaming experience. Language required: English Highlights: RemoteLocation: New Zealand, New Zealand
| Salary: unspecified | Date posted: 18 Aug 2026
Chatbot Developer (whatsapp, Telegram, Discord) - Freelance
Company: Mindrift |
, dialogue state, and fallback handling. Integrate bots with LLMs (OpenAI, Anthropic, or similar) for natural language responsesLocation: New Zealand, New Zealand
| Salary: NZ$60 per hour | Date posted: 18 Aug 2026
Cruise Assistant (seasonal)
Company: Port Otago |
first impression of our city. If you can speak a second language, even just the basics - this would be greatly beneficial