find the right job for you in New Zealand


Language jobs in New Zealand

168 language jobs found: showing 1 - 50

Residential Services Officer
Company: Ministry of Business, Innovation & Employment |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: NZ$55624 - 65829 per year | Date posted: 14 Sep 2026
of a language of a major client group of the Refugee Quota Programme and/or exposure to overseas travel or other cultures
Tamariki Whaanau Workers, Mental Health & Addictions
Company: New Zealand Government |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 14 Sep 2026
and culturally grounded models of care Able to converse in Te Reo Maaori or a Pacific Island Language (preferred) Commitment
Core Or Senior Speech And Language Therapist, Mangere/otara Locality - Specialist Community Health Services
Company: New Zealand Government |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 14 Sep 2026
for an experienced Speech Language Therapist to step into a core or senior Speech Language Therapist role within our Mangere/Otara
Residential Services Officer
Company: New Zealand Government |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: NZ$55624 - 65829 per year | Date posted: 14 Sep 2026
as per the team schedule and in accordance with MBIE policy on a 24/7 basis. Knowledge of a language of a major client group
International Facilities Supervisor
Company: Frog Recruitment |

Location: Wellington, New Zealand

| Salary: NZ$91000 - 123000 per year | Date posted: 13 Sep 2026
with an international posting Intensive language training provided, with no requirement to speak Russian before departure A rare... also be supported with language training to help you build confidence working in a foreign-language setting. Ngā kawenga | Key
Pou Ahurea/cultural Manager
Company: unknown |

Location: Nelson-Tasman, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 13 Sep 2026
, language and identity Help shape cultural outcomes for current and future generations About Ngāti Tama Ngāti Tama ki... of Ngāti Tama's cultural development strategy across language revitalisation, cultural wellbeing, education, identity
It Service Engineer
Company: Potentia |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: NZ$80000 - 85000 per year | Date posted: 13 Sep 2026
A genuine service mindset, with empathy for non-technical users The ability to explain technical issues in plain language
Guest Experience Team Leader
Company: thl |

Location: Christchurch, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 13 Sep 2026
, multicultural environment. Restricted Driver’s License (or higher) required. Second language skills (especially German, French
Psychologist
Company: New Zealand Government |

Location: Manawatu-Wanganui, New Zealand

| Salary: NZ$85416 - 119450 per year | Date posted: 12 Sep 2026
effectively with people of other cultures focusing or relationship and recognising their identity, language and culture
Pacific Area: In-field Mentor Trainer
Company: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints |

Location: New Zealand, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 12 Sep 2026
of Training. Assists in interviewing, evaluating candidates' teaching and language capacities, and making hiring decisions... language. 6. May take on MTC Teacher responsibilities to teach missionaries as needs arise 7. May include other temporary
Senior Project Manager, Deploy | Card Migration - Ftc 12 Months
Company: Mastercard |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 11 Sep 2026
, structured thinking Ability to communicate effectively in English and the local office language (if applicable) Preferred
Customer Support Advisor - Fixed-term Contract
Company: Xplor |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 11 Sep 2026
Zealand, so you’ll need cultural awareness of language and interactions which may differ in each region. Training
Graduate Developer - Power Platform & Automation
Company: Fujifilm |

Location: New Zealand, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 11 Sep 2026
coursework, employment, internships, certifications, a GitHub portfolio, hackathons, or personal projects Exposure to a language
Psychologist
Company: Ministry of Education |

Location: Dunedin, New Zealand

| Salary: NZ$85916 - 126500 per year | Date posted: 11 Sep 2026
or relationship and recognising their identity, language and culture as a source of strength. The ability to understand and apply the
Psychologist - Haematology And Stem Cell Transplant
Company: New Zealand College of Clinical Psychologists |

Location: New Zealand, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 11 Sep 2026
social workers, psychologists, dietitians,physiotherapists, occupational therapists and speech-language therapists, whowork
Physiotherapist
Company: Capital & Coast District Health Board |

Location: Porirua, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 11 Sep 2026
-language therapy, social work, dietetics, liaison nursing and allied health assistants, with close links with Nurse
Graduate Developer - Power Platform & Automation
Company: Fujifilm |

Location: New Zealand, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 11 Sep 2026
coursework, employment, internships, certifications, a GitHub portfolio, hackathons, or personal projects Exposure to a language
Customer Support Advisor - Fixed-term Contract
Company: Xplor |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 11 Sep 2026
Zealand, so you'll need cultural awareness of language and interactions which may differ in each region. Training
Casual - Custody Officer Or Jailer
Company: New Zealand Police |

Location: New Zealand, New Zealand

| Salary: NZ$75495 per year | Date posted: 11 Sep 2026
and apply now! If you have any questions about this vacancy, please contact [Not translated in selected language]
Ai Adoption & Transformation Manager/senior Manager
Company: PwC |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 11 Sep 2026
business language. Lead hands-on AI upskilling sessions using tools such as ChatGPT, Claude, Microsoft Copilot
Freelance Agent Evaluation Engineer
Company: Mindrift |

Location: New Zealand, New Zealand

| Salary: NZ$50 per hour | Date posted: 10 Sep 2026
Language Processing (NLP), Information Systems or other related fields. Bachelor’s degree is accepted if only candidate has 5
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift |

Location: New Zealand, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 10 Sep 2026
would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent
Car Rental Agent - Queenstown
Company: Indie Campers |

Location: Queenstown, Otago, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 10 Sep 2026
. Must have: Driving License required. Must have: English and Nice to have: local-language proficiency (if applicable). PHYSICAL
Communication Specialist
Company: Medical Assurance Society |

Location: Wellington, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 10 Sep 2026
.Experience creating content for multiple audiences and channels.Knowledge of plain language principles and accessibility
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift |

Location: Wellington, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 10 Sep 2026
would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift |

Location: Christchurch, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 10 Sep 2026
would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift |

Location: Dunedin, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 10 Sep 2026
would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift |

Location: New Zealand, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 10 Sep 2026
would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 10 Sep 2026
would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent
English-chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (remote)
Company: Mindrift |

Location: Hamilton, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 10 Sep 2026
would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent
Speech Language Therapist
Company: Ministry of Education |

Location: Masterton, Wellington, New Zealand

| Salary: NZ$69966 - 106016 per year | Date posted: 10 Sep 2026
Jobs Search Jobs Job Description Job Title: Speech Language Therapist Posting Start Date: 09/09/2026... in our Masterton office and will be working across Wairarapa and Tararua. As a Speech Language Therapist, you will play a critical
Special Education Advisor
Company: Ministry of Education |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: NZ$69966 - 106016 per year | Date posted: 10 Sep 2026
and support, in response to individual needs, for example speech and language therapy and local agencies. Collaboratively
Senior Speech Language Therapist
Company: unknown |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 10 Sep 2026
To be able to use our careers site, you'll need to enable javascript on your browser.
Speech Language Therapist
Company: Health New Zealand - Te Whatu Ora |

Location: Christchurch, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 10 Sep 2026
Language Therapy team is an integral part of the interdisciplinary group at Burwood Hospital. You'll work closely... and within our wider community teams. As a Speech Language Therapist, you will provide expert assessment, management and rehabilitation
Animal Shelter Officer (animal Care) - Manukau
Company: Auckland Council |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: NZ$67414 - 79310 per year | Date posted: 10 Sep 2026
, but is not essential Demonstrated experience safely handling dogs and interpreting canine body language and behaviour in varied situations
Speech Language Therapist
Company: Ministry of Education |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: NZ$69966 - 106016 per year | Date posted: 09 Sep 2026
Jobs Search Jobs Job Description Job Title: Speech Language Therapist Posting Start Date: 04/09/2026... permanent full-time and part-time positions across Mt Eden and Botany offices. As a Speech Language Therapist, you will play
Sr Ai Solution Architect, Ai Specialist Solutions Architect Team
Company: Amazon |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 09 Sep 2026
learning or equivalent quantitative field, or PhD - Experience in running & fine-tuning Large and Small Language Models using
Speech Language Therapist
Company: Ministry of Education |

Location: Dunedin, New Zealand

| Salary: NZ$69966 - 118450 per year | Date posted: 09 Sep 2026
Jobs Search Jobs Job Description Job Title: Speech Language Therapist Posting Start Date: 09/09/2026... June 2027. As a Speech Language Therapist, you will play a critical role in our region's Learning Support team by: Working
Psychologist
Company: Ministry of Education |

Location: Palmerston North, Manawatu-Wanganui, New Zealand

| Salary: NZ$85416 - 119450 per year | Date posted: 09 Sep 2026
effectively with people of other cultures focusing or relationship and recognising their identity, language and culture
Emergency Medicine Consultant Opportunity On East Coast Of Nz (surfers Paradise)
Company: Head Medical |

Location: Gisborne, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 09 Sep 2026
here from language to arts and community. To be part of our waka, you will have: Registration (or eligibility) with the Medical
Service Project Specialist
Company: ABB |

Location: Napier, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 09 Sep 2026
Office Suite, particularly Excel VBA programming language knowledge Understanding of the Critical Power business domain
Speech Language Therapist
Company: Ministry of Education |

Location: Dunedin, New Zealand

| Salary: NZ$69966 - 118450 per year | Date posted: 09 Sep 2026
Jobs Search Jobs Job Description Job Title: Speech Language Therapist Posting Start Date: 03/09/2026... as soon as possible with an end date mid September 2027. As a Speech Language Therapist, you will play a critical role in our region's Learning
Advisor, Digital Channels
Company: CAA and Avsec |

Location: Wellington, New Zealand

| Salary: NZ$83600 - 102302 per year | Date posted: 09 Sep 2026
that is accurate, accessible, plain-language, audience-focused and aligned with CAA's brand, tone of voice, style and approval... developing accurate, accessible and plain-language content for a variety of audiences and channels Audiovisual and design skills
Sales Development Representative - Australia/ New Zealand
Company: Remote Technology |

Location: New Zealand, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 09 Sep 2026
your CV with a PDF format. We kindly ask you to submit your application and CV in English, as this is the standardised language we use
Freelance Subtitling Linguist For Urdu-to-english
Company: Pixelogic Media Partners, LLC |

Location: New Zealand, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 08 Sep 2026
to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services and dubbing... to establish a professional, high-performing collaboration as part of our language services department with the end goal
Full Stack Software Engineer
Company: Potentia |

Location: Christchurch, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 08 Sep 2026
language will also be considered Solid SQL and relational database fundamentals Experience writing and maintaining automated
Senior Artificial Intelligence Engineer
Company: NZQA |

Location: Wellington, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 08 Sep 2026
, real world AI initiatives, including Generative AI, large language models, natural language processing, predictive... āu | What you'll bring to the role Significant hands-on experience in AI engineering, including Generative AI and large language
Lecturer/senior Lecturer In Applied Linguistics (tesol)
Company: University of Otago |

Location: Dunedin, New Zealand

| Salary: NZ$97377 - 114943 per year | Date posted: 08 Sep 2026
, and te ao Māori. The successful candidate will have knowledge and expertise in sociolinguistics and language education, including... bilingualism and multilingualism, multilingual education, language-in-education policy, and TESOL curriculum and pedagogies
Registered Nurse - Ōamaru Hospital Fixed Term
Company: Health New Zealand - Te Whatu Ora |

Location: Otago, New Zealand

| Salary: NZ$81000 - 106000 per year | Date posted: 08 Sep 2026
educator, ward receptionists, social workers, physiotherapists, occupational therapists and speech language therapists. Assist
New Zealand: Humanitarian Specialist
Company: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints |

Location: New Zealand, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 07 Sep 2026
management, and negotiation skills, including strong written and verbal communication skills and English language proficiency