find the right job for you in New Zealand


Editorial jobs in New Zealand

14 editorial jobs found: showing 1 - 14

Graphic & Digital Designer
Company: Merchant 1948 |

Location: Newmarket, Auckland, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 29 Oct 2026
, EDMs, paid media and other digital channels. Craft brand logos, lockups, info graphics, editorial designs, and packaging
Technical Writer - Remote
Company: YO AI Labs |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 16 Oct 2026
quality and instructional value of AI-generated content. Apply strong editorial judgment to distinguish subtle differences
Ai Evaluation Specialist - Remote
Company: YO AI Labs |

Location: Wellington, New Zealand

| Salary: NZ$30 - 90 per hour | Date posted: 16 Oct 2026
of evaluations and recommendations. Preferred Qualifications Experience in grading, quality assurance, editorial review
Technical Writer/ Editor - Remote
Company: YO AI Labs |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 16 Oct 2026
quality and instructional value of AI-generated content. Apply strong editorial judgment to distinguish subtle differences
Ai Evaluation Specialist - Remote
Company: YO AI Labs |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: NZ$30 - 90 per hour | Date posted: 16 Oct 2026
of evaluations and recommendations. Preferred Qualifications Experience in grading, quality assurance, editorial review
Technical Writer/ Editor - Remote
Company: YO AI Labs |

Location: Wellington, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 16 Oct 2026
quality and instructional value of AI-generated content. Apply strong editorial judgment to distinguish subtle differences
English Language Expert - Remote
Company: YO AI Labs |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: NZ$30 - 50 per hour | Date posted: 16 Oct 2026
Professional proficiency in at least one additional language. Previous experience in AI data training, annotation, editorial QA... with multilingual, technical, editorial, or content-focused projects. Core Skills Expert English – C1/C2 Linguistics Grammar
Technical Writer - Remote
Company: YO AI Labs |

Location: Wellington, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 16 Oct 2026
quality and instructional value of AI-generated content. Apply strong editorial judgment to distinguish subtle differences
Technical Writer - Remote
Company: YO AI Labs |

Location: Wellington, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 16 Oct 2026
quality and instructional value of AI-generated content. Apply strong editorial judgment to distinguish subtle differences
Ecommerce Content Editor
Company: Farmers Trading Company |

Location: New Zealand, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 13 Oct 2026
introductions and online editorial content Creating accurate, engaging and brand-aligned product descriptions, ensuring... through publishing systems (SAP experience advantageous but not necessary) High attention to detail with a strong editorial
Ar-241 Contract Or Employed Psychiatrist – Adhd Subspecialty – Work Remote Option
Company: Align International Recruitment |

Location: New Zealand, New Zealand

| Salary: unspecified | Date posted: 15 Sep 2026
full editorial control; AI tools are assistive only; ICD-10/DMS-5 coding automation (g) Outcome Measurement for quality
Media Practice Auditor - Fully Remote
Company: Mercor |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: NZ$45 - 50 per hour | Date posted: 14 Sep 2026
. Position: Editorial and Media Practice Reviewer Type: Contract Compensation: $45–$50/hour Location: Remote Role... Responsibilities Evaluate AI work products in editorial and media fields to ensure task realism and domain accuracy. Review
Media Practice Auditor - Fully Remote
Company: Mercor |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: NZ$45 - 50 per hour | Date posted: 06 Sep 2026
. Position: Editorial and Media Practice Reviewer Type: Contract Compensation: $45–$50/hour Location: Remote Role... Responsibilities Evaluate AI work products in editorial and media fields to ensure task realism and domain accuracy. Review
Editorial Reviewer - Media Specialist
Company: Mercor |

Location: Auckland, New Zealand

| Salary: NZ$45 - 50 per hour | Date posted: 04 Sep 2026
. Position: Editorial and Media Practice Reviewer Type: Contract Compensation: $45–$50/hour Location: Remote Role... Responsibilities Evaluate AI work products in editorial and media fields to ensure task realism and domain accuracy. Review